les femmes dans le monde en chinois
Voix:
Tranduction
Portable
- 世界妇女
- les: lès 音标：[lε] prép. 同lez...
- femmes: n. 妇女(女性)...
- dans: 音标：[dã] prép.[表示场所、位置、方向]在…里，在…内 向…，朝… prép....
- le: 音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词...
- le monde: 音标：[lmɔ̃d] loc.n. [报]世界报（法国的一种日报） 例句：être abonné...
- monde: 音标：[mɔ̃d] 动词变位提示：monde是monder的变位形式 n.m....
- les femmes nourrissent le monde: 妇女供养世界...
- forum international sur l’égalité pour les femmes dans le monde du travail: 妇女在工作世界享受平等国际论坛...
- les petites filles dans le monde actuel: 今日女童...
- rapport sur les catastrophes dans le monde: 世界灾害报告...
- les enfants dans un monde marqué para le sida: 生活在一个有艾滋病的世界上的儿童...
- les réfugiés dans le monde: 世界难民状况...
- projet sur les dimensions humaines des changements dans le monde: 全球变化中人的方面项目...
- dans le monde entier: 全球...
- internet dans le monde: 互联网使用语言...
Phrases
- La participation égale les femmes dans le monde du travail;
妇女在劳动领域的平等参与； - Les femmes dans le monde, 2000
2000年的《世界妇女》 - L’Étude de 1999 est axée sur la mondialisation et les femmes dans le monde du travail.
《1999年调查》的注重点是全球化和妇女参与工作领域。 - Prise en compte de la voix de toutes les femmes dans le monde entier et de la diversité des femmes;
听悉世界各地所有妇女的呼声并注意到妇女的多样性； - Les femmes dans le monde médical
从事卫生保健工作的妇女 - Mis en œuvre des programmes de formation à l ' exercice de l ' autorité qui concernent les femmes dans le monde entier.
在世界各地实施影响妇女的领袖方案。 - On estime à 11 000 milliards de dollars la valeur du travail non rémunéré effectué par les femmes dans le monde entier.
全球妇女从事无薪酬工作的价值约为11万亿美元。 - Nombreuses sont les femmes dans le monde entier à n ' avoir pas le droit de se soustraire à des rapports sexuels non protégés.
全世界有许多妇女无权对危险的性行为说不。 - Commission tripartite argentine pour l ' égalité de traitement et des chances pour les hommes et les femmes dans le monde du travail.
阿根廷劳动领域的男女待遇平等和机会均等三方委员会 - L ' inégalité entre les hommes et les femmes dans le monde du travail est très présente dans presque tous les pays du monde.
在几乎所有国家中，男女在就业方面的差别十分普遍。